МЫ ЖЕ НЕ КОШКИ…
Способность говорить – самая удивительная и уникальная возможность, которой нас наделила природа!
После рождения мы день за днем впитываем знания языка… Сначала от родителей и родственников, которые нас окружают. Затем от посторонних людей в детском саду, на улице, в школе, ВУЗе… да везде.
По большому счету, свой родной язык мы учим всю жизнь. Кому-то это дается легко и непринужденно. Кто-то углубляется в другие области и совершенно не следит за речью. Но, думаю, никто не станет отрицать, что познание и освоение языка – это длительный и бесконечный процесс.
В последнее время все чаще и чаще мне попадается на глаза реклама. Собственно, это ни для кого не новость. 😜
Но….
АНГЛИЙСКИЙ ЗА 24 ЧАСА?
Организаторы курсов обещают, что при помощи данной методики, всего за 24 часа вы сможете овладеть языком. Уж если не в совершенстве, то на очень высоком уровне…
Я бы очень хотела вас предостеречь… и развеять миф о том, что в наше время есть способы сверхскоростного изучения целого языка….
А начнем мы, пожалуй, с чтения…🤓
Вы знали о том, что в английском языке ЧЕТЫРЕ типа чтения. Все зависит от положения гласных букв в самом слове. А помимо этого, вам встретится огромное количество слов-исключений, которые не попадают ни в один тип. Как правило, это заимствованные слова из других языков.
Но не стоит отчаиваться. Не так страшен черт как его малюют… На помощь нам приходит транскрипция.
Транскрипция – это передача условными знаками всех тонкостей произношения любого языка. Остается дело за малым – выучить эти знаки.
Идем дальше…
В английском языке 12 времен. В 4 раза больше, чем в русском. По 4 вариации настоящего, прошедшего и будущего…
Одно название времени Future-in-the-Past (Будущее в прошедшем) заставляет нервничать многих учеников.
Самая сложная тема английского языка - Артикли. Скорее всего, потому что она совершенно отсутствует в русском. Вот почему названия одних государств употребляются с артиклем, а другие без него? А слова театр, больница, школа - с артиклем и без, имеют различные значения.
Все это, дорогие мои, требует досконального изучения.
За 24 часа, увы, это невозможно.
А еще есть герундий и инфинитив – разновидности глагольных форм… Они разбили не одно сердце ))))
Лексика английского языка не менее коварна: 😈
Вот как было бы логичным перевести слово CONSERVATORY или CONDUCTOR?
А вот и нет…
Conservatory – теплица, зимний сад
Conductor – дирижер
Или make a bed –заправлять постель
А make up one’s mind – решиться
Плюсом ко всему идет тот факт, что мы не погружены в языковую среду. Живя в Англии, например, преодоление языкового барьера занимает всего пару месяцев. В России – гораздо дольше.
Но хватит вас грузить! Я думаю, вы все и так поняли.
Каждый раз, видя подобную рекламу, вспоминаю пословицу:
БЫСТРО ТОЛЬКО КОШКИ РОДЯТСЯ.
Но мы же не кошки… к счастью…
Друзья, будьте осознанными, любите язык и стремитесь к знанию!
❗Поделитесь вашим опытом изучения иностранных языков.